NO SE, DIGO YO, NO?

Mi esposa y yo tenemos a veces, cada cual su opinión. Y a veces discutimos.
Eso se dice en ingles, "opinionated".
Al traducirse al español suena brusco, porque se traduce como testarudo, obstinado, terco, u opinar dogmaticamente.
Yo diría mas bien, que quiere decir defender con tenacidad tu punto de vista.
Los otros días, no me acuerdo del tema, pero salíamos de una heladería donde nos acabamos de tomar un par de helados. Ella hizo un comentario de alguien que pasaba, y yo le conteste con una interpretación diferente a la de ella.
Después de mi comentario, me salio una expresión muy cubana que hacia rato no decía: Digo yo, no?.
A ella le causo gracia por la ingenuidad y la entonación, y ahora la repite a veces después de su argumento.
En fin que se han terminado las discusiones.
Estas simples tres palabritas, después de añadirlas a tu argumento lógico, quieren decir: "Esta es mi opinión, puede que yo este equivocado, pero a mi me suena lógico, a lo mejor tu pudieras tener razón."